They all do come up at roughly the same time; the boat follows the field of SMBs.
The skipper would tend to put in the people doing the longest dive times first and the shortest dive times last. As each diver gets to the end of their dive time on the wreck they throw up their SMB and ascend, doing their deco as their float from the wreck.
What if your group of divers drifts into a fishing boat? They're everywhere over here.. I just can't see that working better then coming up the anchor line (here anyway).
There is a line ran from port to bow with a weight... plenty of room to spread out.
I'm not saying there's not other ways to skin a cat... I'm just saying that in my very limited experience I don't see that working here... but I've also been proven wrong plenty before!