Nice job on the trade names. The company officially changed its name from Aqua Lung International to Aqualung Group in 2021.Air Liquide acquired Airgas in May 2016 and divested Aqua Lung to Montagu Private Equity in December. Aqualung has been owned by Barings LLC since December 2023.
I've always been unsure whether it is Aqua Lung or Aqualung, so I did a little googling.
Here's a summary of the company names over its history.
1943-1945 - Jacques-Yves Cousteau and Air Liquide engineer Emile Gagnan create and patent a self contained open circuit demand regulator for underwater use.
1945 - Air Liquide - starts commercial production of this regulator which is named CG-45 after the names of its inventors and year of first production.
1946 - La Spirotechnique - company created as a division of Air Liquide to sell the CG-45. Cousteau is named as an executive and later given 1% of its shares, the rest are retained by Air Liquide. The company also uses "La Spiro" or just "Spiro" as a shorthand, including on regulator labels.
194? - Cousteau coins the term "Aqua-Lung" and "Aqualung" (he uses both at different times) to refer to a scuba regset as part of La Spiro's push to sell the regulator in English speaking countries. The original French term was scaphandre autonome ("autonomous diving set"). I couldn't find the exact year he did this, but ads using the term appeared as early as 1949.
1950 - Rene Bussoz of Rene Sports in Los Angeles, California negotiates a deal to become the exclusive distributor for La Spirotechnique in the United States. Rene later changes the name of his company to U.S. Divers Co. and also trademarks the term "Aqua-Lung" and "Aqua Lung" in the US. The regulator becomes so popular that Rene negotiates a royalty deal with La Spiro and begins manufacturing them in the US.
1956 - U. S. Divers - Air Liquide purchases U.S. Divers from Rene Bussoz. It decides to keep it as a separate company handling sales in English-speaking countries - and later Japan - rather than combine it with La Spirotechnique. Over time, both companies will produce new products which will normally be adopted in the other's product line, although product names may differ.
1986 - La Spiro introduces a regulator called the "Aqualung".
198? (maybe 1990) - Aqua Lung International - The corporate name "La Spirotechnique" is changed to "Aqua Lung International", although the product line continues to be sold under the La Spiro brand.
1998 - Aqua Lung - all of the Air Liquide scuba product lines - including La Spiro, U.S. Divers, Technicsub, and Sea Quest - are consolidated into one Aqua Lung International. All brand names are also consolidated under the "Aqua Lung" brand.
2021 - Aqualung Group - "Aqua Lung International" renamed as "Aqualung Group". Brand name follows suit.
main sources for the above:
Aqualung: History of a leading Scuba Diving Brand
Explore the rich history of our dive brand, pioneers in scuba diving products since 1943, and our journey of innovation and excellence in diving gear.
us.aqualung.com
Aqua-Lung - Wikipedia
en.wikipedia.org
Aqua Lung/La Spirotechnique - Wikipedia
en.wikipedia.org
REGULATORS SINGLE HOSE | spiro-vintage
Chronologie et typologie des détendeurs simple tuyau de la spirotechnique
en.spiro-vintage.com