That may be one of those Obvious Things that it's worth pointing out regularly anyway, though, to keep them fresh in people's minds as A Resource To Be Used. Mostly because when things start to go wrong people can sometimes have weird ideas. (Like "oh, I'm not doing as difficult a dive, I should be able to solve this problem without resorting to the bail out tanks, other divers are doing more" kind of internal 'logic'.)
Just something along the lines of "as a reminder, bail out tanks are located here, here, and here. Don't hesitate to use one, it's a lot easily to replace a tank than a diver" or whatever.