I have no guage on the pony which I can read underwater, because it doesn't matter. If I have to switch to the pony I am comming up, who cares if it is at 1800 or 3000 psi, I am outta there.
I suspect that if I got a bad leak in my pony I would hear it and know during the dive that my redundancy would have become lost or compromised. I don't want to run another pressure guage hose for a pony, too much crap, too little benefit. I leave my pony on and I don't monitor it during a dive. I've never had a dangerous pony bottle leak in a thousand dives.
I have the pony behind me mounted on the primary tank because it is outta the way and I never use the damn thing.