Are you really going to obsess over semantics based on a trivial 1.3% difference that is mostly outweighed by the daily fluctuations of barometric pressure (i.e. weather)???
It can be more than semantics. I don't think any divers care about atmospheric fluctuations in pressure, it is the cumulative pressure exerted by water that counts. A 1.3% variation is not that big a deal at 5 ATA, but starts to count long before you get to 50 ATA, which the Navy Diving Manual supports. The safe margins between hypoxic and a target bottom mix for saturation divers (typical PPO2 around 0.3) is already pretty close after factoring in analyzer tolerances and response times.
Deep (100-150M) technical divers should also be concerned about "rounding errors" and analyzer tolerances when operating at the high end of the PPO2 (1.4-1.6 PPO2) range.