The better way would be to put a QD between the parker scba whip end and the steel T fitting, where the guy's palm is in the picture. But your FD might not want you actually altering their whips for scuba purposes. Unless they have a dive team in which case you could suggest that.
No Sir, I tried that. I even printed all the literature that goes along with the Swagelock fitting to prove it was the correct stuff. He said no can do as per their rules and regulations. They're not allowed to touch the unit except to fill.
The man in charge is very nice and is also excited as he wants to be able to fill his tank to clean his pool, so he's on my side. Downside is it has to be inside the blast chamber, so could only do singles....