For a fun scooter I would look at a used Mako. They generally run about 1000.00, and hold their value pretty well. They are depth rated at 180', but I hear it is best to keep them shallower then 100 - 110. Battery packs are about 100.00, they give you 60 minutes burn time, and they are pretty light (56# I think).
The difference between the Sea Doo type scooters and more expensive types is the Sea Doo is a handheld scooter, which can cause your hands and forearms to get tired after a while. The others (X, Gavin, SS, Mako, etc) all are tow behind scooters. You have a strap that attach's to your crotch D-Ring and it "tows" you from that point. If you don't have a crotch D ring (backplate and wings) I don't know how you would configure them. I'm sure there is a way though.
If you do get a tow behind scooter, make sure you figure a little chunk of change (400 - 600?) for a scooter workshop where they teach you how to work on them, check the batteries, balance it, tow a scooter, setup the tow cord, tow a diver, gas management with scooter diving, and actual scooter diving techniques.
Another thing to consider is the battery it uses. NiMH batteries (X-Scooter) are pretty pricey (400.00) whereas SLA batteries (Gavin, SS, Mako) are much cheaper (100ish). The NiMH batteries are much smaller and lighter though so you get a lot of bang for your buck. Destroying a battery pack in a 2 battery X would cost you almost a grand. Destroying a battery pack in a 2 battery Gavin would cost 200.00. NiMH batteries also have a tendency to cut off at the end of their charge, instead of slowly dying. It would be not fun to have your battery cut out in the middle of the dive.
Also, unless you solo dive, your buddy needs an equivalent scooter ... It is best if you and your buddy have the same scooter, so you can have some spare parts between you, and so you can go the same speed. It would suck for you to get a shiny new X-Scooter and have to turn it down so your buddy could keep up on his Mako or whatever.
In the end I decided on a Gavin 26 AH. It is pretty big (almost 80#) but it has 90 minutes burn, uses SLA batteries, has a long proven track record, is very tough, most of the local divers use Gavins and parts for it are easy to get and cheap. Check my profile for a photo of it.
Mark