You’re forgetting the analog secondary is powered by the sensors and not by a high current battery. Millivolts work in the 100% humidity of a loop, 9+ volts do not like humidity of any kind.
Where is there a 9V battery in the configuration I described? The only 1 ATA compartments would be the battery compartments inside the NERD or Petrel.
Giving a deco computer incorrect info? Why do you assume that all the MV readings given to your SP controller/deco computer are going to translate into the completely “correct” reading? Never mind the various glitches in components which can occur between reading millivolts and converting them into digital data inside a CCR. Do you analyze your O2 every day, even when you are diving with the same operation multiple days and you watch the person fill the tank each day? Are you using their O2 analyzer? How old is the cell in it? Are you or someone else calibrating it everyday? Add to that the fact that deco calculations are still just an educated guess, given the scant data available for constant PO2 diving. O2 exposure is even less well understood and tested. Even when you are confident about most variables, your displayed PO2 is still an educated guess because the computer only “knows” so many variables. The computer has no knowledge of whether your CCR was handled roughly by the boat crew the day before, or left on the boat deck in the hot sun for hours earlier that day. But if your sensors suddenly start behaving unpredictably, you might think of these things and wonder about the readings you’re getting. You might remember the sensor wiring harness looked a little frayed last time you prepped, even though you thought you put a new one in last trip. But did you?
I'm not assuming all the mV readings are correct. I'm assuming that there are enough correct readings given (i.e. at least one) for me to use the computer between my ears to know which ones are correct (if any) and decide whether to trust the resulting deco calculations.
And yes, I analyze my own tanks after every fill, using my own analyzer. Yes, I check the calibration each time I use my analyzer.
Yes, we know that none of this is perfectly accurate, nor does it perfectly model the physical process in our bodies.
But, when we do our best to give the electronics the most accurate info we can, the result has a very, very strong track record of getting us out of the water undamaged. Certainly, the modern electronics do a better job of keeping us undamaged when we we give them the most accurate info we can versus knowingly giving it inaccurate info (e.g. telling a computer we're using pO2 of 0.7, when we are really flying manually at 1.3)..