I don't know which TDI manual you read to learn about the problem, but you should understand that TDI is what is known as a "technical diving" agency. Their recreational or sport diving equivalent is SDI. There is an important difference. Technical divers must prepare for dives in which they cannot go to the surface to solve a problem, either because they are in an overhead environment or because they have mandatory decompression obligations. they must have a much greater concern about such problems than other divers will.
If you are a new diver, you should not be in such a situation, and your options are very different. An open water, recreational, sport (choose your term) diver should always have the option of going to the surface in relatively short order. If your tank is leaking air, you should have no trouble doing it by yourself. If you have a sudden gas loss, you should have a buddy nearby with whom you can share air during that ascent. If not, you were taught how to get to the surface by yourself in such an emergency in your OW class.