I left the thread for a while since I cannot add anything to the statements regarding specific rebreather models. Now, moose_grunt mentioned an article in the Advanced Diver Magazine and I would like to ask whether it might have been
this one.
So far, I got: It is possible to operate a CCR with off-board gas only, similar to the Mares SCR, which has no on-board tanks at all. (As an SCR is just a gas-extender, small (3 litres) on-board tanks are too small.) Normally, the small on-board tanks are fine, but can be an issue when traveling.
Now, the discussion has moved on to the question, whether it was safe to use two AL80 without any on-board tanks. The diluent tank is supposed to supply the CCR and to serve as bail-out. A recent thread in another SCUBA forum concluded that it is unwise in an overhead environment. Provided a single failure only, you can either return to surface on bailout, or in the loop, depending on what broke. For cave diving, they linked
a TDI article that might help.