Bungees from somewhere on the backplate. Not too high, though. The bungees should pull straight up (presuming you're in horizontal trim) or up and maybe a little back. Just not up and forward. So, probably not from the top of the BP.
I use AL80s for BO and clip them to the stand on the bottom of my rEvo. That is nice because it gets them up nicely and doesn't take up waist belt D-rings (which I may or may not have other uses for). And puts the lower rigging lower on the tank, for better control of the butt.
I can't see myself bothering with SM-style sliding D-rings. Those are for adjusting tank trim as you breathe them down. Well, I've never had to bail out from my CCR. If I ever do, I'm probably not going to be worrying about if my BO tanks are starting to float butt-up. Besides for deep and intermediate mixes, I have a 1 or 2# weight on a cam band around the bottom of those tanks, to counteract how floaty they are when full of mix with a lot of helium. If I breathe them down, they are not going to get very floaty anyway.
Somebody was talking about using steels for BO when diving a BM CCR? I am thinking of trying that with the LP50s I got recently. But, other than that, I cannot imagine using steels for BO (for ME). I am negative enough with AL80s. Even in a drysuit.
I think my plan is to just run the bungees from the plate directly and use the stand on my unit for clipping off. I think the stand will be great as like you said it frees up space on my waist d-rings for stages and other items. This configuration will be primarily for cave diving so having the steels with the increased volume is important for some of those bigger dives. But I imagine I’ll end up using AL80s anyway for ocean diving.