Why do you feel he needs a pony? The dives you note are about as easy as they get.
A pony is pointless for what you describe and only going to add confusion.
Dr Wu - I highly disagree.
A tank mounted pony is the perfect choice for this type of diving.
He is a photographer and solo diver. Solo divers should have redundant sources of air.
He may be so focused on waiting for his "subject" to move to the perfect spot or just the right light that he forgets to check his SPG and runs out of air.
He may have a slow leak (unnoticed since he has no buddy) and uses air much faster than normal and runs out of air.
He could get a load of bad gas or a low fill - mistakes happen.
His main tank CAM strap could come loose and the tank could slide down and out of his rig pulling the reg from his mouth and putting it out of reach.
He could have equipment failure etc..
I will agree that doing an out of air ascent from 60' is not that big of deal, but it certainly is MUCH easier if you are breathing.
I would back mount the pony on the BCD TANK STRAP and NOT strap it to the main TANK (in case the tank slips the pony and reg are still in the "normal" position).
I would get a 19 cuft al pony with a Thermo pro valve (DIN/Yoke), I would get a "Button" SPG that screws into the 1st stage (Diverite/OMS ~$20-$25), the regulator is up to you - I like the way that the DiveRite Reg hoses lay alongside the tank, I also would get a "necklace" for the 2nd stage so it is kept right below his chin for really easy access, and you need a Pony bracket that allows it to mount TO THE BCD STRAP!
The 2 nd stage should have a different mouthpiece than his main regulator so "it feels" different if he ever "inadvertently" starts to use it.
Also he may want to mount the tank upside down so he can easily reach down and back to double check the valve vs. having to reach up and over his head and down his back. But in the tropics, with a thin wetsuit he should be pretty flexible so it may not matter.
Remember, it's all about personal preference and comfort.
My $0.02. YMMV