I'd edit the original post (and the post with the corrected images later) to include a credit to Steve directly, but the software here has disallowed any additional editing on my part - I suppose due to time passed.
So thank you for the proper credit to Steve for the instructions.
ZeroG, I assume that the KUBI instructions were to mount them as you'd mount latex gloves, sealing on the inside surface? Yeah, some people have had luck with that - but logic says that the liner will make them leak - or at least weep - and you found that logic is on your side.
So yeah - ya gotta turn the cuffs inside-out so that the sealing surface mating with the ring is the OUTSIDE of the glove - the rubbery part.
Hopefully this will help with the leaks.
Side note about mounting gloves this way and the "pain in the arse" (Steve's words in the instuructions) about smoothing things out and getting all of the wrinkles out: I find it's much easier if the o-ring that goes inside the glove is lubricated with silicone o-ring lube or Christolube. If the o-ring is smooth and shiny, it seems much easier to smooth things out and get all of the wrinkles out of the glove when loading them onto the rings.
Whenever I load a new glove (I have the Waterproof Ultima Dryglove rings instead of the KUBIs, but the premise is the same when loading 720/620/660 gloves), I wash all of the rings and o-rings in Dawn using a toothbrush. Dry and lube the o-rings... Then reassemble and load the gloves onto the rings. I haven't found them to be too bad getting everything even and smooth.
Thanks a million for taking the time out to post this very informative post. Your information and dvice is very helpful.