Thanks for clarifying things, folks, especially TechBlack, Spectrum and JS1Scuba.
So now I know that LP gas volume ratings refer to 2400 psi + 10% = 2640 psi, and HP ratings refer to 3442 psi.
Because I'd like to limit the absolute amount of weight I need to heft, it looks like my choice would be between a LP85 and a HP100, both of which weigh about 33 pounds.
How much gas I will get in a fill turns out to depend greatly on how much pressure the operator puts in the tank. Here are some numbers I ran for the two tanks for various fill pressures (in psi):
LP85
2400 --> 77 cuft (same as Al80!)
2640 --> 85 cuft
2800 --> 90 cuft
HP100
2640 --> 77 cuft (Al80 again!)
2800 --> 81 cuft
3000 --> 87 cuft
3200 --> 93 cuft
3442 --> 100 cuft
Surprisingly (to me), a modest overfill of the LP85 can result in about the same gas volume as a modest underfill of the HP100. Not surprisingly, both are much better providers than an AL80, when they are filled properly.
As a firm believer in Murphy's Law, I'd describe the numbers as saying that an LP85 and an HP100 provide nominally the same gas volume in the fill pressure ranges I'd expect, altho more times than not I'd get somewhat more gas from a HP100.
Balancing this is that the HP tank is more expensive (maybe even 50% more from some sources) and that its pressure adds some additional stress on the first stage regulator (which translates into an unknown reduction in reliability and an eventual increase in maintenance cost).
So I conclude that, comparable as the two tanks are, the LP85 looks a little better to me. Decent gas volume (especially if I can get a bit of an overfill), lower cost, and better reliability. [But I can see how somebody else might come out with the opposite conclusion.]
Time to stop analyzing....
Thanks again!