I have never seen an imploded scuba tank. I have never seen an imploded scooter. I don't know what it looks like when that happens.
I assume it would be deformed to some degree. If so, it all comes down to Archimedes' Principle. Because the volume of a flooded scuba tank or scooter does not change, the difference in buoyancy would be 100% due to the difference in weight between the water that entered that volume and the air it displaced. If the physical body is distorted, then the volume would change, and both would have to be considered. As anyone who has taken AOW should know, if you take an empty but capped water bottle to depth, it will implode, and its total volume will be far less than on the surface.
Let's say that instead of imploding, a cylinder has exploded. In that case, it would be wide open. The volume of the cylinder will have changed dramatically. In terms of volume, there is no longer an internal volume to consider, and for buoyancy, the only thing that would matter is the weight of the metal itself and the volume formed by the volume of the metal--the same as a lead weight.