That's what I don't get. The way they fit in there, once the rig is donned, they're trapped in there (the channel of the V of the back plate against your back).
Do they really come loose? I use the Delrin nuts on all 3 sets of my doubles. Only put them on a little past snug. Never so tight that wet fingers would not be able to turn them to loosen them. When I have disassembled my rig after a dive, none of them have ever been loose.
Yeah they can come loose. The nice thing about wing nuts is you can cinch them down very snug and tight and it's easy to get them loose because you have a decent enough amount of leverage on the, err, wing.