We ran our HP cylinders (3,500 psig PST cylinders) to 4,000 psig when I lived near the Great Lakes. Of course, these cylinders wear 300 Br. DIN valves. You'd think you're getting 139 cu ft (= 4,000 * 122/3,500) with a 4,000 psig fill in a HP120, but, because of the compressibility factor of air or nitrox, you're getting a bit less. (DGX has a good write-up on this, IIRC.)I have an HP 120 now which I could beg for a light cave fill. IDK what it becomes at 4 grand? ...
I have heard that some people would run the OMS (Faber) LP125 to 3,500 psig, which would provide 165 cu ft (= 3,500 * 125/2,640), if you ignore compressibility. I don't know if I would be comfortable having the LP cylinder routinely filled this close to the test pressure (= 4,000 psig = 2,400 * 5/3), though.