Bolt snap sizes are tricky, in that for the standard sizes only the ring size changes, not the snap size:
#66
I uses a 1" bolt snap on my SPG. The 1" ring is large enough that I can get my ring finger through, even with dry gloves and liners. I then pinch the hose between my ring finger and pinkie, secure the "body" of the snap with my middle finger (just curl the finger around the body), and activate the gate with my thumb. That leaves my index finger free to locate (by feel) the D-ring, pull it upright if it has "flopped" down, and re-clip the SPG.
I also do not move my thumb from the gate, and mostly keep the snap open when I check the SPG, so there is no "searching" or other rearranging of fingers and snap when I go to clip the SPG back.
Henrik