Nice videos. Am going to put some thoughts together, shortly.
In the meantime, even though all seems tight (no pressure drop with tanks off x hours), how about buttoning up all the ports and pressurizing it and holding the reg and tank neck in the sink for a bit to check for micro leaks? You'll have to depressurize by unscrewing a port, but since it is stable so far, there should be minimal risk.
Then, as @couv suggested above, put an IP gauge directly on a port, with no hose or second stage and see what IP does.
In the meantime, even though all seems tight (no pressure drop with tanks off x hours), how about buttoning up all the ports and pressurizing it and holding the reg and tank neck in the sink for a bit to check for micro leaks? You'll have to depressurize by unscrewing a port, but since it is stable so far, there should be minimal risk.
Then, as @couv suggested above, put an IP gauge directly on a port, with no hose or second stage and see what IP does.