Interesting. Learn something new every day.... but it's still happening in both tanks, and unless he runs them to zero, it almost has to be something the shop / compressor is doing. Yeah?The air is super dry, at atmospheric pressure. Not so dry at tank pressure. A -60 dewpoint at atmospheric pressure will allow condensation at 39F and 3500 PSI
FREE Dew Point Calculator | Alpha Moisture Systems
Our Dewpoint Calculator is a very useful online tool for dew point conversion within the gases and compressed air industries. Simple to use and it’s free.www.dew-point.com