Blackwood
Contributor
I can attest that sometimes all the training and practice in the world may not be enough to allow you to easily clip your SPG onto a flat D-ring in extremly cold water with hands that are chilled, numb and lacking in their normal dexterity.
Coldest I've been in was 41 degrees in wet gloves...
Seems to me that cold hands will if anything make the manipulation of the bolt-snap difficult. But as was mentioned, if you pull the SPG outwards (away from your hip), the d-ring sticks out. Unless you hit it, it's not going to lie flat of its own accord.
Pull, open gate, disengage d-ring, read, re-engage d-ring, close gate.