It appears to me that you adjusted the ambient pressure to give you better agreement across your O2 concentrations.
Would it not make more physical sense to adjust the 10m? This number will change with temperature and salinity.
Metre sea water - Wikipedia
Even worse (from link above):
"In the metric system, a pressure of 10 msw is defined as 1 bar. Pressure conversion between msw and fsw is slightly different from length conversion between metres and feet; 10 msw = 32.6336 fsw and 10 m = 32.8083 ft."