actually i have to agree with that- the first thing i did after my mod 1 was rewrite my checklist out so that it was easier for me to understandI am diving a rEvo since 2013, I work in operational safety management. Regarding the rEvo build checklist I am not a fan having read this book on checklists.
Two key recommendations when it comes to safety critical checklists are that firstly, they should be in your own words and secondly, they should be interactive i.e. that you have to manually tick off each step of the build as you complete it. This second part obviously does not apply to the pre-jump list.