I agree with everything you are saying except "A giant mess of cylinders" 4 tanks are not a giant mess.
I apologize if my original post did not state some assumptions about the level of divemanship (is that a word?)
The assumption is that you are already qualified and trained to dive Trimix to 80 meters and beyond. This implies that you have had "video or mentor feedback", your "bottle rotations actually are clean" and that you can "deal with an emergency midwater etc."
I think that 80-100 meters is still OK for OC but too expensive. (Every bubble from the regulator is like $3)
The jump to CCR is needed for anyone doing more than 10 helium dives a year.