Your best bet of getting that kind of data is going to be right here on the board -
Rest assured that we have something to say and do about the quality and safety of our products every day of our lives.
It seems to me the people most likely to chime in are those that have had a problem. Indeed I've heard a great number of poeple that use computers but are hesitant to rely on them based on the experiences of others. This doesn't necesarily mean the product failed it could very well be the user failed to understand the products use. I'm sure anyone who has worked in a repair service environment has seen supposedly defective product that are proven to be flawless.
Leaving this just up to community reporting may help to find design or manufacturing flaws but will not give a accurate reporting of long term reliabilty or the chance of having a device fail during it's expected service life and it doesn't help project just what to expect in terms of a service life. This doesn't give a realistic view of the number of failures in comparison to the number of happy customers that have never experience a problem with your product.
Further it doesn't give the diving community any idea of the safety and reliablity of the product.
As for others anology to drug manufacturers they are required to publish safety data to get approval from the FDA. This data is available to the public. Trade secrets only apply to how products are made not whether they work as advertised or if they are safe for their intended use.