If you paid attention to the details, you would realize that the primary cause of death in diving fatalities has nothing to do with END.
According to the Undersea & Hyperbaric Medicine Journal, November/December 2008 issue, which examined 947 diving fatalities for the time period 1992 to 2003, the top three "triggers" causing death were: insufficient gas (41% of the total fatalities) and entrapment (20% of fatalities). The most common disabling agent was rapid, emergency ascent which occurred in 55% of the fatalities.
In the almost 1000 deaths over 9 years, END wasn't even listed as a minor factor let alone a major one!
Yes, nitrogen narcosis can be a problem, but don't make it into the Boogy Man that's the leading cause of death for divers. IT'S NOT. Yes it's a factor, but get real.