I find that two buddies asking each other to sign how much gas they have remaining is a way to keep tabs on more than just the gas. Taking a few seconds to do that throughout the dive affords opportunities to sense stress, narc, discomfort, etc. People can be as oblivious to those things in themselves or, if aware of them, as reluctant to alert a buddy about them as they can gas information. You can't often see your buddy's face for such clues the way you could if you were, say, on a hike in the mountains. A nice relaxed signing of a number in reply to a buddy's inquiry tells more than just how much gas they have left. Just asking "are you okay" every five minutes throughout a dive can get boring, so my wifebuddy and I like to mix it up by sometimes asking each other "okay?" and sometimes asking "gas?" Not to mention sometimes asking things like "Did you see that huge turtle!" We sign a lot to each other throughout the dive for the aforementioned reasons. I know full well that my wife monitors her gas religiously and will take the appropriate action when it's time--we train together. Heck, I know her SAC and can estimate how much gas she has, assuming everything is normal. It's not really the gas we're asking about.