Hum. I don’t get it.
It seems it's a pet peeve for some divers.
Non diving publications such as news articles will use oxygen tank as a layman's term for scuba tank.
That post refers to 100% oxygen used for accelerated decompression.
Obviously we all take oxygen with us in a suitable mix for the depths we are expecting.
BTW. Those are cylinders not tanks!
I could care less about your punctuation, terminology or spelling but many do.
If I can comprehend the intent, we're good.
Cheers