I agree that niveau 1 and 1star diver are different... but this is not what the agreements between the French federations and CMAS say. And I also agree that French people want to be different, and are very good at it
Anyway, my point has never been whether the idea of diving with one single regulator is a good one or not (I think it is absolutely bad). My point was just that at least an agency exists that does not require alternative air sources for their entry-level divers.
Because of the complexity of the French rules, I might be mistaken, but the annexes of the code du sport you previously linked are pretty clear:
- niveau 1 requires PE20 but does not require PA12
- PE20 divers are not expected to dive with alternative air sources.
The picture you are showing now is from a shop, I think it doesn't have any legal value... the code du sport does.
This can be possible. When I said that the standard is without PA12, I was referring to club diving, not to shops. Clubs and shops behave in a very different manner.
Just out of curiosity, I will discuss it with the technical director of my club on Monday, to be sure that I understand correctly.