Agree with @wetb4igetinthewater that tables are talked about a lot more than they are actually used.
The thing to think about with tables as a backup, is that in order for that strategy to work, you must do the calculations before and after every single dive. Otherwise, when your computer fails and you go to look up your dive times, you will not have enough information to do so. Also, for several multi-level dives in a sequence, the tables are going to be dramatically more conservative than they need to be.
If you are considering using tables as a backup, ask yourself if you are truly going to put in the effort, and be bound by shorter dives and longer surface intervals. I think anybody who sits down and thinks this through will realize that a backup computer is a better solution.
All that being said, I still would advocate for coughing up for a good computer instead of two cheapo ones. And if you want a backup, buy a good computer as a backup. Deep6 Excursion and Shearwater Peregrine are solid choices for this. Incidentally, I don't recommend using a piece of crap reg as your backup, for the same exact reason: in the situation where you actually need it, you do not want it to be a piece of crap.
Edit to add, all this is especially true if the only diving you do is on expensive vacations. For day-trip local divers, the worst case scenario of pinching pennies here is not that bad. The worst-case scenario on a liveaboard trip is huge. Those things are like $500 a day, so in the big picture, are you really going to miss the $500 you spend on decent equipment?
The thing to think about with tables as a backup, is that in order for that strategy to work, you must do the calculations before and after every single dive. Otherwise, when your computer fails and you go to look up your dive times, you will not have enough information to do so. Also, for several multi-level dives in a sequence, the tables are going to be dramatically more conservative than they need to be.
If you are considering using tables as a backup, ask yourself if you are truly going to put in the effort, and be bound by shorter dives and longer surface intervals. I think anybody who sits down and thinks this through will realize that a backup computer is a better solution.
All that being said, I still would advocate for coughing up for a good computer instead of two cheapo ones. And if you want a backup, buy a good computer as a backup. Deep6 Excursion and Shearwater Peregrine are solid choices for this. Incidentally, I don't recommend using a piece of crap reg as your backup, for the same exact reason: in the situation where you actually need it, you do not want it to be a piece of crap.
Edit to add, all this is especially true if the only diving you do is on expensive vacations. For day-trip local divers, the worst case scenario of pinching pennies here is not that bad. The worst-case scenario on a liveaboard trip is huge. Those things are like $500 a day, so in the big picture, are you really going to miss the $500 you spend on decent equipment?