There is no such thing as a yoke to DIN converter.
actually there is a DIN-2-yoke conversion nut that has to be screwed to the tank DIN outlet to mount the yoke on it.
very small - cheap - 0 maintenance
better to check where you dive frequently, what type is most used?