There is a lot of CYA in all dive agency language. I especially found that out in a lengthy exchange with PADI over their proscription of overhead environments. They tell you not to go into overhead environments without proper certification. Yet, all around the world brand new OW divers are swimming through coral swim throughs and under the decks of sanitized wrecks, and there is no indication of a concern from any of the agencies that tell you not to go into overhead environments.
It turns out that those common swim-throughs are not considered overhead environments. If there is an exit nearby, there is no problem. You can even take OW students into a short swim-through, as spelled out in a 21-year old training bulletin. Will you see that written anywhere? Nope. I asked why that was not spelled out clearly anywhere, and they said it doesn't need to be because everyone understands that. You can tell that everyone understands that because everyone is doing it. All the dive operators leading divers through such environments obviously know it. When I got that response, I asked a local dive operator that makes its living taking divers to wrecks where they swim around inside, and they said, no, they don't understand that. They think they are taking a necessary risk, because if they didn't allow it, the divers would use an operator that does.
BTW, as a result of our discussion, they now spell out the difference between a swim-through and a penetration in the wreck course, using the language I provided.
It turns out that those common swim-throughs are not considered overhead environments. If there is an exit nearby, there is no problem. You can even take OW students into a short swim-through, as spelled out in a 21-year old training bulletin. Will you see that written anywhere? Nope. I asked why that was not spelled out clearly anywhere, and they said it doesn't need to be because everyone understands that. You can tell that everyone understands that because everyone is doing it. All the dive operators leading divers through such environments obviously know it. When I got that response, I asked a local dive operator that makes its living taking divers to wrecks where they swim around inside, and they said, no, they don't understand that. They think they are taking a necessary risk, because if they didn't allow it, the divers would use an operator that does.
BTW, as a result of our discussion, they now spell out the difference between a swim-through and a penetration in the wreck course, using the language I provided.