This is what you need -
Pony
First stage
Second stage
40” hose
SPG - whether you put one on a 6” hose or get a button gauge that screws directly into first stage is your choice.
Stage kit to clip it to BC
Hose retainer strap
Leave 2nd second stage (octo) on your reg set. Someone else might need it. If you’re a new diver you’re not going to be diving solo - or I at least hope not!
Pony size - 19cft min in my opinion. 30cft is better. If you have tech aspirations, get a 40fft, as that is the standard size used for deco bottles and can be used later.
What BC are you diving? This is something that has to be considered. A lot of jacket BCs have D rings in all the wrong places and slinging a pony bottle doesn’t work as well as it otherwise would. It works best with a backplate and wing. I’ve slung a 30cft from the beginning. It’s the same diameter as a 40cft, just shorter. That means you just get a stage kit for a 40cft, which are much easier to find. I like the Dive Rite wide hose retainer best.
Edit - don’t get a crappy, cheap reg for your pony. If you need to use it, crap is hitting the fan. You want something that breathes nice.