A way to react better on narcoses has to do with the skills of a diver. If you trained a skill that way that you dont need to think about it, you will be able to react better on narcoses then if you just mastered a skill, but are not well trained. A skill that needs attention to perform will ask more concentration and causes more stress. So with narcoses a higher risk. But that is no adaption in my eyes. Some say if you do deep air dives on a regular basis you will get less narcoses, but there is no proof that this is true. Only a better trained diver will longer be able to perform skills like using a reel.
Also co2 is a contributing factor to narcoses. So with air it is not only the n2, and po2, but also the gasdensity.
And if you work under water, more co2 is produced, so a higher risk.
It is not only nitrogennarcoses, but nowadays also called inert gasnarcoses and this covers also co2. The exact mechanism is still not known.