Here is an easy test that everyone can do for themselves, I did it about 8 years ago with 2 other divers and although there was a wide range in the data the final conclusions of fin choice was strikingly obvious and all 3 divers of very different backgrounds and experience found the same fin topped all others. I am choosing not to discuss the brands/models as it is not relevant to this discussion.
The test is simple although it takes many dives and there are some nuances that you need to be aware of
here is how is goes,
locate a dive that is very consistent in conditions, good visibility, lack of current, etc... The goal is to find a dive that you can repeat at least 6 times (depending on how many fins you want to test). The goal is not that this will be a fun dive, or a long one. Its actually best to do this in a quarry that will be absolutely still water. Then find a series of reference points and string a line from point A to B to C and back to A (or however many you have). The goal is that you will swim 800-1000 yards or about 10 minutes, so if you need to loop the circle 2-3 times to get the distance its fine. If you have great visibility and a good reference line to follow use that. Ideally you want to stay shallow like 10-15 feet as your going to be working very hard and you'll burn a ton of air, you will need a full tank.
Now the fun begins, starting with the fin that you normally use (this is your control), drop down to the start point, record your starting pressure, water temp, and tank size. Its a good idea to let the tank set in the water for at least 5 minutes so that the temperature stabilizes and doesn't effect your data (yes, I learned that one the hard way)
Now start swimming the line as hard as you can sustain for the distance. You must note your elapsed time at each reference point. Swim until you have completed the distance and record you finish time and final pressure, its also helpful to note things such as "slight cramp in right leg after 200 meters" or "arches hurt" etc... Then repeat the effort 2 more times, but this time round your goal is to match your previous time to each reference point, our goal is to compare air consumption at a constant swimming speed. Hopefully, by matching the time you will have a single variable, the fins, and a single comparison, air consumption.
Now you have a starting point and you know what your current fins will do. and its time to try another fin model/style. But wait, you have to become accustomed to that new fin before you can test it and have valid data, so go diving. Have some fun, after 4-6 normal dives with these new fins (and ONLY these new fins) you have learned how to use, or more correctly you have trained your muscles to perform the new exercise (however slightly different they maybe), and are ready to test them. So go back to your test loop (you did leave it there right?) and repeat all 3 trials. Now you should have some valid data point to compare 2 fins. If you want to test more fins you have to repeat the 4-6 exercise training dives each time, but you can repeat as long as you want.
Now that you have completed both fins average each fins air consumption and compare. Note- I said air consumption, not Oxygen consumption. If you want odd data points, like one swim was significantly faster, or failed to complete due to severe cramp etc throw that data point out. So long as you use the same tank each time you can simply compare PSI used, if not then calculate the volume used (not going to discuss that here).
A note that I really want to reinforce. The "training" period with each new style/model of fin is key, you must only use that pair of fins for at least 4-6 dives for a total underwater time of at least 3 hours. This is retrain you muscles to perform the new cadence, kick depth, etc that each fin may require. You must really discipline yourself to use these this fin the entire time and not allow any personal preference to effect this training time as it will completely reset the clock. I know its tough as we all like the equipment that we use, but if you want to have good comparison the system must be followed. This "training" period is the reason that nearly all tested fail miserably to completely describe a fin.
If you don't believe the data at the end, repeat the cycle with your original fins to reset the "reference point" as I am sure with focused training you will become better at the effort and the most recently tested fins may have some bias due to becoming more fit and comfortable with the effort.