@lexvil Dubito fortemente che mi proporranno di rispedirlo. Ma (probabilmente) aspetterò una vera risposta da parte loro prima di fare qualsiasi cosa. Ho ricevuto una risposta oggi, ma era solo una conferma che avevano ricevuto la mia email e avevano messo in copia la persona giusta per rispondere. Sono chiusi, quindi non so esattamente quando avrò ulteriori notizie.
Quello che pensavo è che, visto che è nel bagagliaio, forse potresti semplicemente riempirlo d'acqua e vedere dove esce. Poi usare un po' di Aquaseal per sigillarlo. Ma, come ho detto, aspetterò il momento.
È assolutamente possibile immergersi, così com'è. Con l'acqua a 10°C, ho sentito un punto freddo quando sono entrato e poi non l'ho più sentito per il resto della giornata, quindi non è un grosso problema, in realtà.
leggendoti, mi permetto di suggerirti che piuttosto di riempirla d'acqua, per trovare una perdita, di solito conviene tappare le uscite e la cerniera; gonfiarla senza esagerare e, cospargendola di Acqua e sapone, controllare eventuali bolle... 
