As others said most shops will accept your cylinder for a visual at their customary fee. That being said, don't even bother installing the valves except for maybe a gently thread fit check. The first thing they need to do is inspect the inside.
Most shops will require a visual anytime you come in with an empty cylinder. Lacking positive air pressure water or other stuff could be in there. In that fact lies the reason why most mail order VIP stickers are worthless. There are rare instances when a cylinder is shipped with a slight holding pressure that may satisfy the shop providing the first fill.
I have never been asked for a receipt. The hydrostatic test date stamped in the cylinder crown is what they care about.
Pete
we do not honor mail order visual stickers. If it does not have the name,address,phone number of the facility we will not fill it. We feel it is a liability issue. Our compressor and facility, our rules.sorry. A visual costs $15. Includes an air fill. Air fill alone is $7. If you consider the $15 is too expensive I suggest a different less expensive activity.