Just like in other places, PNW dive schools regularly put excess weight (here ~30 lbs) on students/customers, it's just easier/faster to sink the clients than to train them in the proper skills. There just isn't time. It would take several more focused dives to do so.
My point is that if he sets his weight so that the BC needs to be dead empty in order for him to hold his stop there will be times when that won't be enough to let him do so.
And yet, the full dump / weight dump / lie on bottom or crosslegs drill protocol always seems to be a net benefit.
Many people can drop a couple of bricks this way, and still have no trouble holding stops after that--if their other skills (trim, control etc) are adequate.
You are not critically underweighted until your BC/wing/suit are empty, you are holding your fins or laying on the bottom, and you still can't take a normal breathe without surfacing. Few are doing that actual test.
People used to dive without BCs/wings. A few purists still do
It's not a competition to use less weight. I see divers who can't hold the safety stop as underweighted. I can pull them down though.
Am I overweighted? Well you have a BCD to compensate. Better to have more weight that not enough.
People losing their stops often have poor BC/wing/suit dumping skills, poor management of residual air spaces, or poor trim & technique, rather than being underweighted. Adding weight as a 'fix' would be a mistake, unless done temporarily to ease skill development.
Overweighting is commonly done for sinking students/customers with undeveloped skills to save time, and then never corrected.
More weight = more residual air spaces, holding depth is harder due to expanding/contracting in proportion to volume with minor depth changes. Underwater profile bigger since the wing is partway full, increasing drag. Harder time swimming up if there is a BC/wing failure. Less buoyant at the surface. May need to ditch the extra weight, rather than being properly weighted enough that this is unnecessary. More encumbered/cluttered/setup on the surface.
I would guess that far more 'bad diving' and more diving accidents have occurred due to overweighting, rather than underweighting. It is actually quite rare for someone to be diving truly underweighted. Most err on the side of more weight, and then blame other issues on being "underweighted."
Instructors/guides can attest, on almost every single group/boat dive, there is a general-level diver who can't even descend when properly weighted, because they don't know how to dump, stop kicking and breathe out.
The ~3-4 lbs of air that they consume on the dive is almost never going to be the causative issue.