I don't think there has been any talk in this thread about continuing to dive using tables. For the people advocating having a redundant depth gauge, I don't think I have seen any reason stated as to why it is needed. I have assumed the diver will just end the dive, not revert to tables, which, as you suggest, is borderline impossible in most cases.We’ve had this discussion many times in the past.
The only thing I can add that is if you decide you want to use a completely analog system with tables to back up your computer then you will need to run the tables along side your computer from the start, so that in the event your computer fails you will be able to calculate repetitive dives using pressure groups. You can’t just decide to start using tables on your next dive after a computer failure without having some clue about accumulated nitrogen load, and if your computer fails without you jotting something down on paper before hand you won’t have that.
And good luck trying to get the two systems to jive. The computer is very good at milking every drop of bottom time out of your NDL, where a table is not.