Crater Lake is a lake I’ve always wanted to dive in OR.I find the freshwater systems like Clear Lake fascinating, and wonderful diving.
Dry Suit Dive, Clear Lake_edited-1 by John Ratliff, on Flickr
Clear Lake in the Oregon Cascade Mountains is the headwaters of the McKenzie River, and is at about 3,000 feet elevation. But 4,000 should be used, as the mountain passes are at that elevation for the drive home.
SeaRat
So far, I’ve Yellowstone Lake to be one of greatest lakes to dive. There are things to see not found in other lakes.
You mentioned mountain passes. Years ago I drove over a pass a few hours after a trimix dive and my computer (it was in the passenger seat) started beeping. When I dropped back down the other side the beeping stopped and it displayed no fly 49 hours. After that I was more cautious about driving over passes after deep dives. I also did a lot more reading about diving at high elevations.