I seem to remember from my BSAC days, a very long time ago, that it was recommended to fill the tanks submersed in water. The club had a concrete basin about 4 ft deep where you put the tanks in, opening the valve on the tank, then open the valve from the bank to fill it.
I don't know what would happen if the tank blew when under water but I suspect that it would be a lot safer than it happening out in the open.
I don't know what would happen if the tank blew when under water but I suspect that it would be a lot safer than it happening out in the open.