DS4's are obviously not the optimal first stages for sidemount diving, but as you've seen, they are workable. I'd uncant the regs though. The hoses will lay a little flatter if they are square to the valve. Once you get the right hose lengths they will be much more comfortable too.
It seems almost all hoses i have are not perfect hehe. The plan is to eventually make a dedicated set for SM though.