So your example is a person that thought they were hot stuff, attempted a recovery dive for "closure for the family" (but the team later admitted it was just because of hubris), and died in the process? Along with his buddy that barely survived an inner ear bends hit?I would push back a bit on this,
while I agree, that people that do the recoveries do not want to do them, (death is tragic,)
But It tends to make some of them more well known and gives status, and probably in more then one instance made them money in the long run.
Also people like a challenge, and something different
For example, Dave shaw did not have to recovered a years old body at aprox 1000ft deep.
Not sure that is a good example for you.
How about this; do you know who recovered Agnes Milowka? By your argument whoever it was should be famous for it, since she was famous for getting into very tight restrictions, and died by getting stuck in one. Someone had to squeeze back in there to pull her out.