The whole argument might be academic soon. The cost of servicing regulators is becoming so high, and the cost of purchasing some pretty decent new regulators is getting so low, that divers are starting to realize it is cheaper to buy a new regulator every two years and sell the old one on E-bay.
The machining has become highly automated and most of the other parts fall out of injection molding machines. All they have to do is install robotics for assembly and testing for regulators to become throw-aways.
Times are changing. My dad bought one of the best regulators of the day for me in 1962, a Voit Navy V66 double hose for $90. That is $709 in inflation-adjusted dollars today. It made economic sense to repair them. However, Dad also repaired our B&W TV which needed to be fixed about once a year. Interesting times.