Bob - If I am reading your last paragraph correctly, I think you have it backwards. I suppose your version could be true for some brands/models, but off the top of my head it is not true for the ones I am familiar with and work on on a regular basis. The "dive" position has a more unobstructed air flow, and the "pre-dive" position moves a piece of plastic into the path of the air flow to direct some of the air elsewhere to "bounce around" in the case, anywhere but towards the mouthpiece.
Another variation utilizes a vane in the mouthpiece "tube" that has the edge facing directly into the air flow for the "dive" position, but slightly tilted or turned (like an airplane tail rudder) for the "pre-dive" position.
The one oddity that comes to mind is older Mares 2nd stages that have the DPD switch, which actually rotate a curved piece of plastic into place behind the lever arm to increase the force required to move the lever. That one is a very mechanical solution and not a Venturi based solution. I not sure if they are even breathable in the pre-dive position. I'll have to try it the next time someone brings me one to work on.