IMHO, there is one basic choice related to use with the rest all related to opinion. Should you go with full foot fins or open heel fins? Again, IMHO, after you make that decision, purchase according to what looks good and fits your budget.
FWIW, my wife has used Mares Volo Race FF fins for over 300 dives. In time, they probably will break at the hinges. But that time is probably another 300 dives away. LeisurePro sells them for $80. The open heel version, the Volo Power, is about $160. I am much stronger than my wife, but she swims faster with her fins than I do with mine (Mares Avanti Super Channel) which I bought because of the tomato red color.