When I took Rescue, we talked at length about the recommendations for rescuing the unconscious diver who is not breathing. I disagreed with the teaching for these reasons, which I think I've written somewhere here before:
Breathing is a function programmed deep in the brainstem. Absence of a drive to breathe (apnea) is considered evidence of brain death. The acute victim who is not TRYING to breathe may have an obstructed airway, or may be making breathing efforts which are so feeble you can't detect them -- Thus the utility of the two rescue breaths. If the victim has no cough or choke reflex with the rescue breaths, and makes no effort to breathe thereafter, then most likely, there is little or no circulation to the brain. At that point, ventilating the patient is of little utility, and the goal should be the restoration of circulation. Therefore, I would cease efforts at rescue breathing in favor of the fastest possible transit to a stable surface, which it sounds like was done in this case.
This is my opinion as an ER doc. It is not the formal teaching. It's what I would do if I were, God help me, faced with the situation Lamont was handling.