The reason is that it's not really simpler. Remember the audience here. Most OW students are going to begin their diving adventure with the same type and size tank they used in training, and teaching the concept in PSI obviates the necessity of the double conversion to and from CFM to yield something useful in the water - units displayed on the SPG.triton94949:I am surprised that it is normally first taught as a psi concept. ...teach it as a volume-consumption concept... simplifies things slightly.
As you say, "many students glaze over once you get into the math," so keeping the math to a minimum is often the best way to get them to do any gas consumption calculations.
By the time a diver is ready to use tanks of varying sizes they're ready for the "new" concept of CFM and will do it because now it is simpler..
Rick