Looking on line I see a two piece replacement and it looks like they slide into guides, you may be able to make something to stiffen them, I use the sound with the rear seat folded for diving, and the replacement floor works great and is fairly flat, easily hauls tanks and lead and all the other crap needed for cold water diving for two people. Maybe the two piece replacement is more ridged??
the plywood can do the same thing if fitted right.
That is for the higher tier model. Mine doesn't appear to be molded to support the two piece floor system. My 2016 had that system. Which might be why the floor was better.