Out of gas is out of gas.
If I am out of gas I can inflate my wing orally while breathing off of a secondary source. I could not do that with a dry suit as there is no oral inflator. In other words, if I am out of gas I have no means of inflating my drysuit.
As someone not yet familiar with drysuit diving, I asked the question because I did not know if there could be a situation where this would pose a problem.
If there were, I would have expected a response that an inflator hose attached to the redundant source would be prudent as part of a response to an out of gas situation.
That question had been handily answered several times.
At not point did I suggest or ask about using it for other than an out of gas situation. To suggest otherwise is disingenuous at best.